Σε μετάφραση, εισαγωγή και σημειώσεις του Βάιου Λιαπή, Καθηγητή του Αρχαίου Δράματος και της Πρόσληψής του στο Μεταπτυχιακό πρόγραμμα «Θεατρικές Σπουδές» του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου (ΑΠΚΥ) κυκλοφορεί ο τόμος «Πού εχάθηκε ο Σοφός; Οι θείοι άνδρες και η θρησκευτική πολεμική στους πρώτους μεταχριστιανικούς αιώνες».
Το βιβλίο, το οποίο εκδόθηκε από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης και εντάσσεται στη Σειρά «Διάλογοι με την Αρχαιότητα», εστιάζει στους πρώτους μεταχριστιανικούς αιώνες και συγκεκριμένα στις ανατολικές περιοχές της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, όπου εμφανίσθηκαν και διακρίθηκαν άνδρες με φιλοσοφική παιδεία, αλλά και προικισμένοι με υπεράνθρωπα χαρίσματα και με δυνάμεις προφητικές ή θαυματουργές. Τα κείμενα που έχουν επιλεγεί από τον Βάιο Λιαπή για τον εν λόγω τόμο (Λουκιανός: Το τέλος του Περεγρίνου και Ευσέβιος Καισαρείας: Απάντηση στον Σωσιανό Ιεροκλή) περιγράφουν και σχολιάζουν τους θείους άνδρες από δύο αντίθετα άκρα του θρησκευτικού φάσματος: το πρώτο κείμενο είναι γραμμένο από συγγραφέα με έντονα αντιχριστιανικές απόψεις, ενώ το δεύτερο από χριστιανό απολογητή που θριαμβολογεί για την πρόσφατη κατίσχυση της νέας θρησκείας.
Τα βιβλία της σειράς «Διάλογοι με την Αρχαιότητα» καλούν τους αναγνώστες σε έναν νέο βαθύτερο διάλογο με την αρχαιότητα. Περιλαμβάνουν κείμενα σε νεοελληνική απόδοση, τα οποία έχουν επιλεγεί ώστε να αναδεικνύουν τον πλούτο και την ενδιαφέρουσα ποικιλομορφία του αρχαίου κόσμου και της ζωής, των θεσμών ή των ιδεών που εξακολουθούν να είναι επίκαιρα στη σύγχρονη εποχή.